Im August verbrachte der Hamster (noch mit Brit) 18 Tage an der Westküste der USA und trödelte per Mietwagen durch Berge und Wälder inklusive bärigen Begegnungen. Aus dieser Zeit stammen die nachfolgenden Schnappschüsse; mehrheitlich aus dem Bryce Canyon.