Weil Pierre auf Konfirmandenfahrt war, kam er an seinem Geburtstag erst am späteren Nachmittag nach Hause. Um dennoch den üblichen Schnitt zu schaffen, musste er sich beim Verzehr der vielen Süßwaren ranhalten. Die gute Nachricht: Alles ist inzwischen leer. Die weniger gute Nachricht: Während diese Fotos eingestellt werden, kämpft Pierre mit mittelschweren Problemen im Magen-Darm-Bereich... Wie sagte der kleine Teufel bei den Pfannkuchen? Oi oi oi oi oi oi....